Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Работата на националните системи в съответствие с нивата на обслужване, определени в поддопълнение 4.6.
Czech[cs]
Provoz vnitrostátních systémů v souladu s úrovněmi služeb stanovenými v poddodatku 4.6.
Danish[da]
Driften af de nationale systemer i overensstemmelse med det serviceniveau, som er fastsat i undertillæg 4.6.
German[de]
den Betrieb der nationalen Systeme gemäß den in Unteranlage 4.6 festgelegten Leistungsanforderungen.
Greek[el]
Τη λειτουργία του οικείου εθνικού συστήματος σύμφωνα με το επίπεδο εξυπηρέτησης που καθορίζεται στο υποπροσάρτημα 4.6.
English[en]
The operation of the national systems in accordance with the service levels set out in Sub-appendix 4.6.
Spanish[es]
El funcionamiento de los sistemas nacionales de conformidad con los niveles de servicio establecidos en el subapéndice 4.6.
Estonian[et]
riiklike süsteemide käitamine vastavalt alaliites 4.6 sätestatud teenusetasemetele.
Finnish[fi]
Kansallisten järjestelmien toiminta alalisäyksessä 4.6 esitetyillä palvelutasoilla.
French[fr]
d'assurer l'exploitation des systèmes nationaux conformément aux niveaux de service décrits au sous-appendice 4.6.
Croatian[hr]
djelovanje nacionalnih sustava u skladu s razinama usluga navedenima u Poddodatku 4.6.
Hungarian[hu]
A nemzeti rendszerek üzemeltetése a 4.6 alfüggelékben meghatározott szolgáltatási szintekkel összhangban.
Italian[it]
garantire il funzionamento dei sistemi nazionali in conformità ai livelli di servizio di cui alla sottoappendice 4.6.
Lithuanian[lt]
Nacionalinės sistemos naudojimas užtikrinant 4.6 papildomame priedėlyje nustatytus paslaugų lygius.
Latvian[lv]
Valsts sistēmu darbība saskaņā ar pakalpojumu līmeni, kas noteikts 4.6. apakšpapildinājumā.
Maltese[mt]
L-operat tas-sistemi nazzjonali skont il-livelli tas-servizz stabbiliti fis-Sub-appendiċi 4.6.
Dutch[nl]
de werking van het nationale systeem overeenkomstig de dienstverleningsniveaus in subaanhangsel 4.6.
Polish[pl]
działanie systemów krajowych zgodnie z poziomami obsługi określonymi w poddodatku 4.6.
Portuguese[pt]
Explorar os sistemas nacionais de acordo com os níveis de serviço previstos no subapêndice 4.6.
Romanian[ro]
Exploatarea sistemelor naționale în conformitate cu nivelurile serviciului prevăzute în subapendicele 4.6.
Slovak[sk]
Fungovanie vnútroštátnych systémov v súlade s úrovňami služieb uvedenými v poddodatku 4.6.
Slovenian[sl]
delovanje nacionalnih sistemov v skladu z ravnmi storitev iz poddodatka 4.6.
Swedish[sv]
Driften av de nationella systemen i enlighet med de tjänstenivåer som anges i undertillägg 4.6.