Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Определение на Общия съд от 10 май 2019 г. — Zott/EUIPO — TSC Food Products (Готов за консумация правоъгълен сладкиш)
Czech[cs]
Usnesení Tribunálu ze dne 10. května 2019 — Zott v. EUIPO — TSC Food Products (pravoúhlý zákusek určený k přímé konzumaci)
Danish[da]
Rettens kendelse af 10. maj 2019 — Zott mod EUIPO — TSC Food Products (Spiseklar rektangulær kage)
German[de]
Beschluss des Gerichts vom 10. Mai 2019 — Zott/EUIPO — TSC Food Products (Rechteckiger Fertigkuchen)
Greek[el]
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Μαΐου 2019 — Zott κατά EUIPO — TSC Food Products (Έτοιμο γλύκισμα παραλληλόγραμμου σχήματος)
English[en]
Order of the General Court of 10 May 2019 — Zott v EUIPO — TSC Food Products (Ready-to-eat rectangular cake)
Spanish[es]
Auto del Tribunal General de 10 de mayo de 2019 — Zott/EUIPO — TSC Food Products (Pastel rectangular listo para el consumo)
Estonian[et]
Üldkohtu 10. mai 2019. aasta määrus — Zott versus EUIPO — TSC Food Products (söömisvalmis kandiline kook)
Finnish[fi]
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 10.5.2019 — Zott v. EUIPO — TSC Food Products (Suorakaiteen muotoinen nautintavalmis kakku)
French[fr]
Ordonnance du Tribunal du 10 mai 2019 — Zott/EUIPO — TSC Food Products (Gâteau rectangulaire prêt à manger)
Croatian[hr]
Rješenje Općeg suda od 10. svibnja 2019. — Zott protiv EUIPO-a — TSC Food Products (Pravokutni kolač spreman za jelo)
Hungarian[hu]
A Törvényszék 2019. május 10-i ítélete — Zott kontra EUIPO — TSC Food Products (Azonnal ehető szögletes sütemény)
Italian[it]
Ordinanza del Tribunale del 10 maggio 2019 — Zott/EUIPO — TSC Food Products (Dolce a forma rettangolare pronto per essere mangiato)
Lithuanian[lt]
2019 m. gegužės 10 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Zott/EUIPO — TSC Food Products (Paruoštas valgyti stačiakampio formos pyragas)
Latvian[lv]
Vispārējās tiesas 2019. gada 10. maija rīkojums — Zott/EUIPO — TSC Food Products (Patēriņam gatava taisnstūrveida kūka)
Maltese[mt]
Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-10 ta’ Mejju 2019 — Zott vs EUIPO — TSC Food Products (Gatò rettangolari lest biex jittiekel)
Dutch[nl]
Beschikking van het Gerecht van 10 mei 2019 — Zott/EUIPO — TSC Food Products (Kant-en-klare rechthoekige cake)
Polish[pl]
Postanowienie Sądu z dnia 10 maja 2019 r. — Zott/EUIPO — TSC Food Products (Prostokątne ciastko gotowe do zjedzenia)
Portuguese[pt]
Despacho do Tribunal Geral de 10 de maio de 2019 — Zott/EUIPO — TSC Food Products (Bolo retangular pronto a comer)
Romanian[ro]
Ordonanța Tribunalului din 10 mai 2019 — Zott/EUIPO — TSC Food Products (Tort dreptunghiular gata de mâncat)
Slovak[sk]
Uznesenie Všeobecného súdu z 10. mája 2019 — Zott/EUIPO — TSC Food Products (Pravouhlý zákusok určený na priamu konzumáciu)
Slovenian[sl]
Sklep Splošnega sodišča z dne 10. maja 2019 – Zott/EUIPO – TSC Food Products (pravokoten gotov kolač)
Swedish[sv]
Tribunalens beslut av den 10 maj 2019 — Zott mot EUIPO — TSC Food Products (Ätklar rektangulär kaka)