Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом Дюко е тук и Калве няма да е много далеч.
Bosnian[bs]
Ako je Duko bio ovdje, onda Kalvet ne može biti daleko.
Czech[cs]
Jestli tady byl Ducos, Calvet nebude daleko.
Greek[el]
Αν ο Ντουκό ήταν εδώ, ο Καλβέ δεν μπορεί να βρίσκεται πολύ μακριά.
English[en]
If Ducos was here, Calvet can't be far behind.
Hungarian[hu]
Ha Ducos itt járt, Calvet sem lehet messze.
Italian[it]
Se Duco'e'qui, Calvet non sara'lontano.
Dutch[nl]
Als Ducos hier was. Kan Calvet niet ver weg zijn.
Polish[pl]
Jeśli Ducos tu był, Calvet nie może być daleko za nim.
Portuguese[pt]
Se Ducos esteve aqui, Calvet não pode estar tão longe.
Romanian[ro]
Daca Ducos a fost aici, Calvet nu poate fi prea departe.
Russian[ru]
Раз Дюко был здесь, значит, и Калве недалеко.
Serbian[sr]
Ako je Duko bio ovdje, onda Kalvet ne može biti daleko.