Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Изтичането на нефт в Мексиканския залив, причинено от BP
Czech[cs]
Předmět: Ropná katastrofa v Mexickém zálivu způsobená společností BP
Danish[da]
Om: BP's olieudslip i Den Mexicanske Golf
German[de]
Betrifft: Die BP-Ölkatastrophe im Golf von Mexiko
Greek[el]
Θέμα: Η πετρελαιοκηλίδα της BP στον Κόλπο του Μεξικού
English[en]
Subject: The BP oil spill in the Gulf of Mexico
Spanish[es]
Asunto: El vertido de petróleo de BP en el Golfo de México
Estonian[et]
Teema: BP tekitatud õlireostus Mehhiko lahes
Finnish[fi]
Aihe: Öljy-yhtiö BP:n Meksikonlahden öljykentällä tapahtunut öljyvuoto
French[fr]
Objet: Marée noire provoquée par BP dans le golfe du Mexique
Hungarian[hu]
Tárgy: BP-olajkatasztrófa a Mexikói-öbölben
Italian[it]
Oggetto: Fuoriuscita di greggio BP nel golfo del Messico
Lithuanian[lt]
Tema: Naftos gavybos įmonė „British Petroleum“ – ekologinė katastrofa Meksikos įlankoje
Latvian[lv]
Temats: Naftas kompānijas “BP” izraisītā naftas noplūde Meksikas līcī
Maltese[mt]
Suġġett: Id-diżastru tal-BP fil-Golf tal-Messiku
Dutch[nl]
Betreft: De BP-olieramp in de Golf van Mexico
Polish[pl]
Przedmiot: Katastrofa związana z wyciekiem ropy naftowej z platformy BP w Zatoce Meksykańskiej
Portuguese[pt]
Assunto: Derrame de petróleo da BP no Golfo do México
Romanian[ro]
Subiect: Catastrofa mareei negre cauzată de BP în Golful Mexic
Slovak[sk]
Vec: Spoločnosť BP a ropná katastrofa v Mexickom zálive
Slovenian[sl]
Zadeva: Iztekanje nafte družbe BP v Mehiškem zalivu
Swedish[sv]
Angående: BP:s oljeläcka i Mexikanska bukten