Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين كان روث قبل أن يقوم بقتل نفسه وماذا كان يفعل
Bosnian[bs]
Stvar je što ova digitalna kamera ima GPS praćenje, što znači da znam gdje je Roth bio prije nego se ubio, a znam i što je radio.
Czech[cs]
Hlavní je to, že tento stylový a kompaktní digitální foťák je vybaven GPS, což znamená, že vím, kde byl Roth než se zabil a co dělal.
Danish[da]
Nemlig at dette smarte, kompakte kamera har GPS. Så jeg ved, hvor Roth var, før han døde, og hvad han lavede.
Greek[el]
Το θέμα είναι ότι αυτή η κομψή ψηφιακή κάμερα έχει ενσωματωμένο GPS, που σημαίνει ότι ξέρω που ήταν ο Ροθ πριν αυτοκτονήσει, και τι έκανε.
English[en]
The point is that this stylish and compact digital camera is GPS-enabled, which means I know where Roth was before he killed himself, and what he was doing.
Spanish[es]
El tema es que esta estilosa y compacta cámara digital lleva un GPS lo que significa que sé dónde estuvo Roth antes de suicidarse y lo que estaba haciendo.
Hungarian[hu]
A lényeg az, hogy ez a stílusos és kicsi digitális kamera GPS-szel van felszerelve, ami azt jelenti, hogy tudom, hol volt Roth, mielőtt öngyilkos lett, és mit csinált.
Italian[it]
Il punto e'che questa stilosa e compatta fotocamera ha un rilevatore GPS, percio'so dov'era Roth prima di uccidersi e cosa stava facendo.
Portuguese[pt]
O ponto é, a elegante câmera tem GPS habilitado, o que significa que sei onde Roth estava antes de se matar, e o que fazia.
Romanian[ro]
Ideea e că această stilată, şi compactă cameră foto are GPS încorporat, ceea ce înseamnă că ştiu unde a fost Roth înainte de a se sinucide, şi ceea ce făcea.
Russian[ru]
Суть в том, что в этом стильном и компактном цифровом фотоаппарате есть GPS, что означает, я знаю где Рот был до самоубийства, и что он делал.
Slovak[sk]
Pointou je, že tento štýlový a kompaktný digitálny fotoaparát má vstavané GPS, čo znamená, že viem kde bol Roth predtým, než sa zabil, a čo robil.
Slovenian[sl]
Poanta je, da ima ta moderna in kompaktna digitalna kamera GPS sledilnost, kar pomeni, da vem kje je bil Roth, preden se je ubil, in vem, kaj je delal.