Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرني صوراً للإبن الروحي
English[en]
Show me pictures of my delightful godson.
Spanish[es]
Enséñame fotos de mi precioso ahijado.
French[fr]
Montre-moi des photos de mon délicieux filleul.
Hungarian[hu]
Mutass képeket az elragadó keresztfiamról.
Italian[it]
Mostrami le foto del mio incantevole figlioccio.
Dutch[nl]
Toon mij foto's van mijn heerlijke petekind.
Polish[pl]
Pokaż mi zdjęcia mojego chrześniaka.
Portuguese[pt]
Mostre-me fotos do meu lindo afilhado.
Romanian[ro]
Arată-mi poze cu finul meu încântător.
Russian[ru]
Покажи фотки моего очаровательного крестника.
Slovenian[sl]
Pokaži mi slike moje čudovito Kumče.
Turkish[tr]
Bana tatlı vaftiz oğlumun fotoğraflarını göster.