Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت أصوات تلك الخزانات عبر الهاتف.
Czech[cs]
V tom telefonu jsem slyšel ty nádrže.
English[en]
I heard those mixing tanks over the phone.
Spanish[es]
Escuche que se mezclan los tanques a través del teléfono.
Finnish[fi]
Kuulin säiliöiden äänet puhelimessa.
French[fr]
J'ai entendu ces réservoirs de mélange au téléphone.
Hebrew[he]
שמעתי את מיכלי הערבוב האלו בטלפון.
Hungarian[hu]
Azokat a keverő tartályokat hallottam a telefonban.
Italian[it]
Ho sentito quei contenitori per miscelare al telefono.
Polish[pl]
Słyszałem przez telefon, jak te zbiorniki mieszały.
Portuguese[pt]
Ouvi os tanques de mistura pelo telefone.
Romanian[ro]
Am auzit tancurile alea de amestec la telefon.
Russian[ru]
Я слышал шум от резервуаров по телефону.
Serbian[sr]
Čuo sam te rezervoare za miješanje preko telefona.
Turkish[tr]
Telefonda şu karıştırma depolarının sesini duymuştum.