Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الصعب إنجاز ذلك في ( هاواي )
Bulgarian[bg]
Трудно се постига в Хавай.
Czech[cs]
To je na Havaji těžké.
Greek[el]
Αυτό δύσκολα το καταφέρνεις στην Hawaii.
English[en]
That's hard to pull off in Hawaii.
Spanish[es]
Eso es difícil de conseguir en Hawái.
French[fr]
C'est dur de faire ça à Hawaïi.
Hebrew[he]
קשה לעשות זאת בהוואי.
Croatian[hr]
To je teško izvesti na Havajima.
Hungarian[hu]
Ezt elég ritka dolog Hawaii-n.
Italian[it]
Difficile alle Hawaii.
Dutch[nl]
Dat is moeilijk in Hawaii.
Polish[pl]
Ciężko o to na Hawajach.
Portuguese[pt]
Isso é difícil no Havaí.
Romanian[ro]
Asta e greu de a scoate în Hawaii.
Russian[ru]
Сложно так умудрится на Гавайях.
Slovenian[sl]
To je težko pull off na Havajih.
Turkish[tr]
Hawaii'de bundan kaçmak zordur.