Besonderhede van voorbeeld: 8141770206550227617

English

Requiring a standard trial period for contracts under which a consumer is subject to an early cancellation fee would (i) give consumers the opportunity to properly review the terms and conditions of their contract to ensure that it meets their needs; (ii) ensure reliable service in their home, office, or other location where they want to use their device; and (iii) increase consumer choice.

French

Le fait d’imposer une période d’essai standard pour les contrats dans lesquels les clients sont assujettis à des frais de résiliation anticipée permettrait aux clients (i) de bien revoir les modalités du contrat pour s’assurer qu’elles répondent à leurs besoins; (ii) d’évaluer la qualité du service à leur domicile, sur le lieu de travail ou à d’autres endroits où ils désirent utiliser leur appareil; (iii) d’augmenter leurs choix.