Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev indført kendetegn (B, NL, Lager Köln og Suhren/Aachen), men uden resultat.
German[de]
Es wurden Kennzeichnungen durchgeführt (B, NL, Lager Köln und Suhren/Aachen), hier war der Erfolg gleich Null.
Greek[el]
Εφαρμόσθηκαν τα διακριτικά (B, NL, Αποθήκη Κολωνίας και Suhren/Aachen) και η επιτυχία ήταν μηδέν.
English[en]
Markings were applied (B, NL, Cologne warehouse and Suhren/Aachen), but the success was virtually zero.
Spanish[es]
Se procedió a marcar los productos con números de identificación (B, NL, almacenes de Colonia y Suhren/Aquisgrán) sin ningún resultado.
Finnish[fi]
Merkinnät tehtiin (B, NL sekä Kölnin ja Suhren/Aix-la-Chapellen myyntipisteet), mutta minkäänlaista tulosta ei saatu.
French[fr]
Des marquages ont été effectués (B, NL, dépôt de Cologne et Suhren/Aix-la-Chapelle), mais le résultat a été pratiquement nul.
Dutch[nl]
) Er werden merktekens ingevoerd (B, NL, Lager Koeln en Suhren/Aachen), die geen enkel resultaat opleverden.
Portuguese[pt]
Procedeu-se à marcação dos produtos (B, NL, armazéns de Colónia e Suhren/Aachen), tendo o resultado sido nulo.
Swedish[sv]
Märkningen har genomförts (B, NL, lagren i Köln och Suhren/Aachen), men resultatet uteblev helt.