Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
L'abbé Crespin, curé de Cepoy, considérait qu'il faudrait peut-être retenir comme origine de cette désignation l'acception de « pays dévasté » après les grandes invasions des Ve et VIe siècles ; comme preuve le fait que parmi les cinq pagi se rattachant à la cité de Sens (Sens, Melun, Provins, Étampes et Gâtinais), seul ce dernier ne serait pas nommé d'après un nom de ville, ce qui pourrait signifier l'inexistence de la moindre ville sur le territoire correspondant au bassin du Loing et de ses affluents.
Portuguese[pt]
O abade Crespin, cura de Cepoy, considerou que faltou talvez lembrar como origem desta designação o significado de "país devastado" após as invasões dos séculos V e VI; como prova o fato de que entre os cinco pagi relacionados com a cidade de Sens (Sens, Melun, Provins, Étampes e Gâtinais), apenas este último não seria nomeado após o nome de uma cidade, o que poderia significar a não existência de qualquer cidade no território correspondente à bacia do Loing e seus afluentes.