Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Najjači preživljavaju.
Czech[cs]
Třešně - žerou - silný.
Danish[da]
Den stærkeste overlever.
Greek[el]
Ο πιο δυνατός επιβιώνει!
English[en]
Survival of the fittest.
Spanish[es]
Supervivencia del más fuerte.
Finnish[fi]
Vahvimmat selviää!
Hebrew[he]
הישרדות החזקים.
Croatian[hr]
Najjači preživljavaju.
Hungarian[hu]
A nagyvad megeszi a kisvadat.
Indonesian[id]
Yang paling kuat selamat.
Italian[it]
Sopravvivenza del più forte.
Macedonian[mk]
Опстанок на најспособните.
Malay[ms]
Siapa paling kuat selamat.
Norwegian[nb]
Den sterkeste overlever.
Dutch[nl]
De sterkste overleeft.
Polish[pl]
Przetrwanie najsilniejszych.
Portuguese[pt]
A sobrevivência dos mais fortes.
Romanian[ro]
Supravieţuirea celui mai puternic.
Russian[ru]
Выживает стройнейший!
Slovak[sk]
Prežívajú len tí najsilnejší!
Slovenian[sl]
Preživijo samo najmočnejši.
Serbian[sr]
Opstanak najjačih!
Swedish[sv]
Den starke överlever.
Thai[th]
คนที่แข่งแกร่งที่สุดเท่านั้นที่รอดใช่ไม๊?
Turkish[tr]
Doğaya uyumlu olanların yaşam zaferi!