Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
методологиите, които следва да бъдат използвани за измерване на социалното въздействие;
Czech[cs]
metody, které mají být použity k měření sociálních dopadů;
Danish[da]
de metoder, der anvendes til måling af sociale indvirkninger
German[de]
die Methoden zur Messung der sozialen Wirkungen;
Greek[el]
πληροφορίες σχετικά με τις μεθοδολογίες που θα χρησιμοποιηθούν για τη μέτρηση του κοινωνικού αντικτύπου,
English[en]
the methodologies to be used to measure social impacts;
Spanish[es]
metodologías que vayan a utilizarse para medir el impacto social;
Estonian[et]
sotsiaalse mõju mõõtmiseks kasutatav metoodika;
Finnish[fi]
menetelmät, joita yhteiskunnallisten vaikutusten mittaamisessa käytetään;
French[fr]
les méthodes qui seront utilisées pour mesurer les effets sociaux obtenus;
Irish[ga]
na modheolaíochtaí atá le húsáid chun an tionchar sóisialta a thomhas;
Croatian[hr]
metodologijama koje će se upotrebljavati za mjerenje socijalnih učinaka;
Hungarian[hu]
a szociális hatások mérésére alkalmazandó módszertan;
Italian[it]
le metodologie da utilizzare per misurare gli effetti sociali;
Lithuanian[lt]
informaciją apie metodiką, kuri bus taikoma socialiniam poveikiui įvertinti;
Latvian[lv]
sociālās ietekmes mērīšanas metodoloģija;
Maltese[mt]
il-metodoloġiji li se jintużaw sabiex jitkejlu l-impatti soċjali;
Dutch[nl]
de methoden die zullen worden gebruikt om sociale effecten te meten;
Polish[pl]
metody, które należy stosować do pomiaru skutków społecznych;
Portuguese[pt]
As metodologias a utilizar para a aferição das incidências sociais;
Romanian[ro]
metodologiile care se vor utiliza pentru a evalua rezultatele sociale;
Slovak[sk]
metodiky, ktoré sa majú používať na meranie sociálnych vplyvov;
Slovenian[sl]
metodologijah, ki se uporabljajo za merjenje socialnih učinkov;
Swedish[sv]
De metodiker som kommer att användas för att mäta sociala effekter.