Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Euroen vil holde de mest nationalistiske og partikularistiske tendenser nede.
German[de]
Der Euro wird alle eher nationalistischen und partikularistischen Strömungen dämpfen.
Greek[el]
Το ευρώ θα τιθασεύσει όλα τα εθνικιστικά και μονομερή ρεύματα.
English[en]
The Euro will dictate all the most nationalistic and individualistic trends.
Spanish[es]
El euro disciplinará todas las corrientes más nacionalistas y particularistas.
Finnish[fi]
Euro pistää kuriin kaikki nationalistiset ja yksityiskohtaisuuksiin keskittyvät virtaukset.
French[fr]
L'euro disciplinera les courants plus nationalistes et particularistes.
Italian[it]
L'euro disciplinerà tutte le correnti più nazionalistiche e particolaristiche.
Dutch[nl]
De euro zal ook de meest nationalistische stromingen in goede banen leiden.
Portuguese[pt]
O euro disciplinará todas as correntes mais nacionalistas e particularistas.
Swedish[sv]
Euron skapar disciplin bland de mest nationalistiska och favoriserande strömningarna.