Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Част от глобалните средства следва да се разпределят за техническа помощ, предоставяна по инициатива на Комисията.
Czech[cs]
Část dodatečných prostředků by měla být přidělena na technickou pomoc z podnětu Komise.
Danish[da]
En del af de supplerende midler bør afsættes til teknisk bistand på Kommissionens initiativ.
German[de]
Ein Teil der zusätzlichen Mittel sollte für technische Hilfe auf Initiative der Kommission bereitgestellt werden.
Greek[el]
Μέρος των πρόσθετων πόρων θα πρέπει να διατίθεται στην τεχνική συνδρομή με πρωτοβουλία της Επιτροπής.
English[en]
Part of the additional resources should be allocated to technical assistance at the initiative of the Commission.
Spanish[es]
A iniciativa de la Comisión, una parte de los recursos adicionales debe asignarse a la asistencia técnica.
Estonian[et]
Osa lisavahenditest tuleks eraldada komisjoni algatusel antava tehnilise abi jaoks.
Finnish[fi]
Komission aloitteesta osa lisämäärärahoista olisi kohdennettava tekniseen tukeen.
French[fr]
Il convient qu’une partie des ressources supplémentaires soit allouée à l’assistance technique à l’initiative de la Commission.
Irish[ga]
Ba cheart cuid de na hacmhainní breise a leithdháileadh ar chúnamh teicniúil ar thionscnamh an Choimisiúin.
Croatian[hr]
Dio dodatnih sredstava trebalo bi dodijeliti tehničkoj pomoći na inicijativu Komisije.
Hungarian[hu]
A kiegészítő források egy részét a Bizottság által kezdeményezett technikai segítségnyújtásra kell fordítani.
Italian[it]
Una parte delle risorse aggiuntive dovrebbe essere destinata all'assistenza tecnica su iniziativa della Commissione.
Latvian[lv]
Daļa no šiem papildu resursiem būtu jāatvēl tehniskajai palīdzībai pēc Komisijas iniciatīvas.
Maltese[mt]
Parti mir-riżorsi addizzjonali jenħtieġ li jiġu allokati għall-għajnuna teknika fuq l-inizjattiva tal-Kummissjoni.
Polish[pl]
Część dodatkowych zasobów powinno się przydzielić na pomoc techniczną z inicjatywy Komisji.
Portuguese[pt]
Por iniciativa da Comissão, parte dos recursos adicionais devem ser canalizados para a assistência técnica.
Romanian[ro]
O parte din resursele suplimentare trebuie să fie alocată asistenței tehnice la inițiativa Comisiei.
Slovak[sk]
Na podnet Komisie by sa mala časť dodatočných zdrojov prideliť na technickú pomoc.
Slovenian[sl]
Del dodatnih virov bi bilo treba dodeliti za tehnično podporo na pobudo Komisije.
Swedish[sv]
Delar av de ytterligare medlen bör anslås till tekniskt stöd på kommissionens initiativ.