Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon mahimo kini, walay mouli gikan sa simbahan nga dili mabatyagan ang espiritu sa Dios.19
Czech[cs]
Kdyby se toto dělo, nikdo by neodešel z domu uctívání, aniž by zakusil ducha Božího.19
German[de]
Wenn das so wäre, würde niemand vom Haus der Gottesverehrung weggehen, ohne den Geist Gottes verspürt zu haben.19
English[en]
If this were done, none would go away from the house of worship without experiencing the spirit of God.19
Spanish[es]
Si esto se hiciera, nadie se apartaría de la casa de adoración sin experimentar el Espíritu de Dios19.
Fijian[fj]
Ke me vakayacori na veika oqo e na sega ni dua e na biuta na vale ni veiqaravi ni bera ni vakila se sotava na Yalo Tabu ni Kalou.19
French[fr]
S’il en était ainsi, personne ne quitterait la maison de culte sans avoir ressenti l’Esprit de Dieu19.
Italian[it]
Se così verrà fatto, nessuno uscirà dalla casa di culto senza aver conosciuto la comunione con lo Spirito di Dio.19
Dutch[nl]
Als dit gedaan werd, zou niemand het huis van aanbidding verlaten zonder de geest van God te voelen.19
Portuguese[pt]
Se isso for feito, ninguém sairá da casa de adoração sem sentir o Espírito de Deus.19
Russian[ru]
Если это так, то никто не уйдет из молитвенного дома, не испытав [присутствия] Духа Божьего19.
Samoan[sm]
Afai e faia lenei mea, o le a leai se tasi e aluese mai le fale o le tapuaiga e aunoa ma le maua o le agaga o le Atua.19
Swedish[sv]
Om vi gjorde detta skulle ingen lämna huset för gudsdyrkan utan att uppleva Guds ande.19
Tagalog[tl]
Kung ito ay ginagawa na, walang sinuman ang lilisan mula sa bahay dalanginan nang hindi nararanasan ang espiritu ng Diyos.19
Tongan[to]
Kapau ʻe fakahoko ʻeni, he ʻikai ha taha ʻe mavahe atu mei he fale ʻo e lotú ʻokú ne taʻe ongoʻi ʻa e laumālie ʻo e ʻOtuá.19
Tahitian[ty]
Ahiri teie mau mea i ravehia, aita hoê ae taata o te hoi mai na te fare pure maori râ, ua faarii oia i te varua o te Atua.19