Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... قلت ضع مسدسك بجرابه
Bulgarian[bg]
Казах да приберете.
Czech[cs]
Řekl jsem, dejte pryč...
Danish[da]
Jeg sagde, sæt den...
German[de]
Ich habe gesagt, Waffe...
Greek[el]
Είπα, βαλ ́ το στη θήκη του...
English[en]
I said, holster your...
Spanish[es]
Que guarde el...
Estonian[et]
Ma ütlesin, pane oma relv...
Persian[fa]
گفتم ، اسلحه ات رو...
French[fr]
J'ai dit de rengainer...
Indonesian[id]
Aku bilang sarungkan...
Italian[it]
Ho detto di riporre...
Portuguese[pt]
Disse que guardasse...
Romanian[ro]
Am spus, bagă arma-
Russian[ru]
Я сказал, убрать
Slovenian[sl]
Odvrzi orožje...
Serbian[sr]
Odbaci oružje...
Swedish[sv]
Stoppa tillbaka...