Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Betty, což vidíte aniž bych vám to musel říkat, je spíš divoce vypadající stvoření, které má značné potíže s držením svého šálku kafe, pro její předlouhé nehty na prstech
English[en]
Betty, as you can see without having to speak, is another wild-looking creature, who have trouble holding the cup area, due to the unusual length of her nails
Spanish[es]
Betty, como se puede ver sin tener que decirlo, es otra criatura de aspecto salvaje, que tienen problemas para sujetar la taza de té, debido a la inusual longitud de sus uñas
Indonesian[id]
Betty, karena Anda dapat melihat tanpa harus berbicara, makhluk lain yang tampak liar, yang mengalami kesulitan memegang cangkir daerah, karena panjang yang tidak biasa kukunya
Italian[it]
Betty, come potete vedere senza bisogno che ve lo dica, è una creatura apparentemente piuttosto selvaggia, che ha problemi a tenere in mano una tazza di tè, a causa delle sue unghie stranamente lunghe
Polish[pl]
Betty, jak widać, bez koniecznosci mówienia to kolejne dziko wyglądające stworzenie które ma problemy z utrzymaniem filizanki z powodu zbyt dlugich paznokci
Portuguese[pt]
Betty, como podem ver antes mesmo que eu diga, é uma criatura com um ar selvagem, que tem problemas em segurar a sua xícara de chá devido ao comprimento anormal das suas unhas.