Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يعجبني ابتزازك لي.
Bulgarian[bg]
Не ми хареса да изнудваш мен, майка ми и компанията.
Czech[cs]
Nelíbilo se mi, že jste mě vydírali.
Greek[el]
Γιατί δεν γούσταρα τον εκβιασμό σας!
English[en]
I didn't like that you blackmailed me.
Spanish[es]
No me gustó que me chantajearas.
Finnish[fi]
En pitänyt siitä, että kiristit minua.
French[fr]
Je n'ai pas aimé quand tu m'as fait chanter.
Italian[it]
Non mi e'piaciuto che tu mi abbia ricattato.
Dutch[nl]
Ik vond het niets dat je me chanteerde.
Portuguese[pt]
Não gostei de vocês terem me chantageado.
Romanian[ro]
Nu mi-a plăcut că m-aţi şantajat.
Russian[ru]
Мне не понравилось, что ты шантажировал меня.
Turkish[tr]
Bana santaj yapmaniz hosuma gitmedi.