Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det andet er jeg glad for, at denne betænkning er et skridt hen imod mere partnerskab.
German[de]
Zum zweiten bin ich froh, daß dieser Bericht ein Schritt hin zu mehr Partnerschaftlichkeit ist.
Greek[el]
Δεύτερον, είμαι χαρούμενος που η έκθεση αυτή είναι ένα βήμα για μεγαλύτερης έκτασης εταιρικές σχέσεις.
English[en]
Secondly I am happy that this report is a step towards greater partnership.
Spanish[es]
En segundo lugar celebro que el informe sirva para dar un paso más hacia la asociación.
Finnish[fi]
Toiseksi olen iloinen, että tämä mietintö on askel kohti laajempaa kumppanuutta.
French[fr]
Deuxièmement, je suis content que ce rapport aille dans le sens de plus de partenariat.
Italian[it]
In secondo luogo sono lieto che questa relazione favorisca un maggiore spirito di partenariato.
Dutch[nl]
Op de tweede plaats ben ik blij dat dit verslag een stap op weg naar meer partnerschap is.
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, regozijo-me pelo facto de este relatório constituir um passo em direcção a uma cooperação mais intensa.
Swedish[sv]
För det andra är jag glad för att det här betänkandet är ett steg mot mer partnerskap.