Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отегчените танцьори са отегчителни!
Bosnian[bs]
Umorne plesacice su dosadne!
German[de]
Lahme Tänzer sind ermüdend.
English[en]
Bored dancers are boring!
Spanish[es]
¡ Bailarinas aburridas no tienen gracia!
Estonian[et]
Igavad tantsijad on igavad!
French[fr]
Les danseurs qui s'ennuient sont ennuyeux!
Croatian[hr]
Umorne plesacice su dosadne!
Hungarian[hu]
Az unott táncosok unalmasak is!
Dutch[nl]
Verveelde dansers zijn vervelend!
Polish[pl]
Znudzone baletnice są nudne!
Portuguese[pt]
Bailarinas entediadas são sem graça!
Slovenian[sl]
Nezanimivii plesalci so dolgočasni.
Serbian[sr]
Umorne plesacice su dosadne!
Turkish[tr]
Sıkıcı dansçılar sıkıcı olur!