Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ولكن كتاب الظلال لم يذكُر هذا
Bulgarian[bg]
Да, но в " Книгата " не пише такова нещо.
Czech[cs]
Ano, ale v knize stínů nic takového není.
Danish[da]
Det står der ingenting om i bogen.
German[de]
Ja, aber das Buch der Schatten sagt darüber nichts.
English[en]
Yeah, but the Book of Shadows doesn't say that.
Spanish[es]
Sí, pero el Libro de las Sombras no lo dice.
Estonian[et]
Jah, agaVarjude Raamat seda ei ütle.
Finnish[fi]
Kirja ei mainitse siitä mitään.
French[fr]
Le Livre des Ombres n'en parle pas.
Hungarian[hu]
Igen, de az Árnyékok Könyve nem ezt mondja.
Italian[it]
Sì, ma il Libro delle Ombre non lo dice.
Norwegian[nb]
Det står ingenting i boka om det.
Dutch[nl]
Dat zegt't Boek der Schaduwen niet.
Polish[pl]
Nie było o tym żadnej wzmianki w Księdze Cieni.
Portuguese[pt]
Mas o Livro das Sombras não a menciona.
Romanian[ro]
Dar în Cartea Umbrelor nu spune asta.
Slovenian[sl]
Ja, vendar Knjiga senc ne govori o tem.
Serbian[sr]
Da, ali knjiga Senki ne kaže tako.
Swedish[sv]
Det står inget om det.
Turkish[tr]
Evet, ama Kitapta böyle bir şey yok.