Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pakao se sledio.
Danish[da]
Det havde jeg aldrig troet.
German[de]
Die Hölle ist zugefroren.
Greek[el]
Και η κόλαση πάγωσε.
English[en]
Hell hath frozen over.
Spanish[es]
El infierno debe haberse congelado.
French[fr]
L'Enfer a gelé.
Hungarian[hu]
Mindjárt leszakad az ég.
Indonesian[id]
Terihat beda
Italian[it]
Oddio, domani nevica.
Polish[pl]
I piekło zamarzło.
Portuguese[pt]
O impossível aconteceu.
Romanian[ro]
A îngheţat iadul.
Russian[ru]
Наверное в аду снег выпал.
Slovenian[sl]
Sveti nikoli je tu.
Serbian[sr]
Pakao se sledio.
Turkish[tr]
Cehennem donmuş olmalı.