Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още по основателна причина да се махаме от тук.
Czech[cs]
Tím spíš bysme měli vypadnout.
English[en]
All the more reason for us to get the hell outta here.
Spanish[es]
Con más razón debemos irnos.
Finnish[fi]
Yksi syy lisää häipyä täältä.
Croatian[hr]
Još bolji razlog da što prije odemo odavde.
Hungarian[hu]
Még egy ok, hogy eltűnjünk innen.
Indonesian[id]
Menambah alasan kita untuk pergi dari sini.
Italian[it]
Un motivo in piu'per andarcene!
Norwegian[nb]
Enda en grunn til at vi må dra.
Portuguese[pt]
Mais uma razão para darmos o fora daqui.
Romanian[ro]
Un motiv în plus pentru a pleca naibii de aici.
Russian[ru]
Тем более, надо убираться отсюда.
Swedish[sv]
Desto större anledning att sticka.
Turkish[tr]
Buradan hemen kaçmamız için bir sebep daha işte.