Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einige Bienen werden ausgeschickt, um ein neues Heim zu suchen.
Greek[el]
Στέλνουν έξω «προσκόπους» για να βρουν νέα κατοικία.
English[en]
“Scouts” are sent out to find a new home.
Spanish[es]
Se envían “exploradoras” para hallar un nuevo hogar.
Finnish[fi]
”Tiedustelijamehiläisiä” lähetetään etsimään uutta kotia.
French[fr]
Les abeilles envoient des “éclaireuses” pour trouver une nouvelle demeure.
Italian[it]
Sono mandati fuori “esploratori” in cerca di una nuova casa.
Japanese[ja]
新しい住み家を探すために“せっ候”が送り出されます。
Korean[ko]
새로운 집을 발견하기 위한 “척후병”을 파견한다.
Norwegian[nb]
«Speidere» blir sendt ut for å finne et nytt hjem.
Dutch[nl]
Er worden „verkenners” op uit gestuurd om een nieuw tehuis te zoeken.
Portuguese[pt]
“Batedoras” são enviadas para encontrar novo lar.
Swedish[sv]
”Spejare” skickas ut för att leta upp ett nytt hem.