Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пуснал си мустака.
German[de]
Du hast dir wieder den Oberlippenbart wachsen lassen.
Greek[el]
Ξανάφησες μουστάκι.
English[en]
You grew the mustache back.
Spanish[es]
Has vuelto a dejarte bigote.
Persian[fa]
باز هم سبيل گذاشتي.
Finnish[fi]
Kasvatit viikset takaisin.
Hebrew[he]
גידלת את השפם שוב.
Croatian[hr]
Pustio si ponovo brkove.
Hungarian[hu]
Visszanövesztetted a bajszodat.
Italian[it]
Ti sei fatto ricrescere i baffi.
Dutch[nl]
Je groeide de snor terug.
Portuguese[pt]
Deixou o bigode crescer de novo.
Romanian[ro]
Ţi-ai lăsat iar mustaţă.
Russian[ru]
Ты опять отрастил усы.
Serbian[sr]
Pustio si ponovo brkove.
Turkish[tr]
Bıyığını tekrar uzatmışsın.