Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Nifedipine Pharmamatch retard er formuleret således, at det aktive stof frigives i tarmen med praktisk konstant frekvens over en periode på # til # timer
German[de]
Nifedipine Pharmamatch retard ist so formuliert, dass der Wirkstoff im Darm über einen Zeitraum von # bis # Stunden mit einer praktisch konstanten Rate freigesetzt wird
Greek[el]
Η Nifedipine Pharmamatch retard έχει σχεδιαστεί φαρμακοτεχνικά με τέτοιο τρόπο ώστε να απελευθερώνει τη δραστική της ουσία στο λεπτό έντερο με πρακτικά σταθερό ρυθμό σε μια περίοδο # με # ώρες
English[en]
Nifedipine Pharmamatch retard is formulated in such way that it releases the active substance in the intestine with a practically constant rate over a # to # hour time period
Spanish[es]
Nifedipine Pharmamatch retard está formulada de tal forma que se libera el principio activo en el intestino a una velocidad prácticamente constante sobre un periodo de tiempo de # a # horas
Estonian[et]
Aktiivne toimeaine vabaneb seedetraktis Nifedipine Pharmamatch retard tableti manustamise järgselt praktiliselt püsiva kiirusega #... # tunni vältel
Finnish[fi]
Nifedipine Pharmamatch retard on valmistettu niin, että vaikuttava aine vapautuu suolessa hyvin tasaisesti #– # tunnin kuluessa
French[fr]
Nifedipine Pharmamatch retard est formulée de façon à libérer la substance active dans l intestin à un taux pratiquement constant sur une période de # à # heures
Hungarian[hu]
A Nifedipine Pharmamatch retard tabletta az aktív hatóanyagot a belekben közel állandó sebességgel, #– # óra alatt szabadítja fel
Italian[it]
Nifedipine Pharmamatch retard è formulato in modo che il rilascio del principio attivo nell intestino avvenga ad una velocità praticamente costante nell arco di # ore
Lithuanian[lt]
Nifedipine Pharmamatch retard yra formuluotas tokiu būdu, kad veikliąsias medžiagas žarnyne išskirtų praktiškai pastoviu greičiu per #– # valandų periodą
Latvian[lv]
Nifedipine Pharmamatch retard ir veidots tā, lai tas izdalītu aktīvo vielu zarnās ar praktiski nemainīgu ātrumu # līdz # stundu laikā
Portuguese[pt]
Nifedipine Pharmamatch retard está formulado de forma a libertar a substância activa no intestino com uma taxa praticamente constante ao longo de um período de # a # horas
Slovak[sk]
Nifedipine Pharmamatch retard je vyvinutý tak, že uvoľňuje aktívnu látku v čreve prakticky konštantným tempom po dobu od # do # hodín
Slovenian[sl]
Zdravilo Nifedipine Pharmamatch retard je oblikovano tako, da sprošča svojo zdravilno učinkovino v črevesju s praktično stalno hitrostjo v časovnem obdobju # do # ur