Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше ясно като ден на видеото от банката.
English[en]
It was plain as day in the bank surveillance video.
Spanish[es]
Quedó claro como el agua en el vídeo de seguridad del banco.
French[fr]
C'était clair comme le jour sur la vidéo de surveillance de la banque.
Hebrew[he]
זה היה ברור כשמש בוידאו מעקב בנק.
Croatian[hr]
Bilo je očito kako je dan u nadzora bankovnog video.
Hungarian[hu]
A banki felvételeken tisztán látszik.
Italian[it]
Era molto chiaro nel video di sorveglianza della banca.
Polish[pl]
Wszystko było widać na nagraniu z kamer.
Portuguese[pt]
Era claro como o dia no vídeo de segurança do banco.
Romanian[ro]
Era clar ca lumina zilei în înregistrările video.