Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أن هناك سبب لعدم إستخدامها بالمستقبل
Bulgarian[bg]
Имa си пpичинa дa ги нямaме в бъдeщeтo.
Czech[cs]
Má to důvod, že je v budoucnosti nemáme.
Danish[da]
There årsag vi ikke har disse i fremtiden.
German[de]
Wir haben nicht grundlos keine so Dinger in der Zukunft.
Greek[el]
Yπάρχει λόγος που δεv έχουμε τέτοια στο μέλλοv.
English[en]
There's a reason we don't have these in the future.
Spanish[es]
Hay Una Razón Por La Que No HACEMOS Tener Estós en el Futuro.
Estonian[et]
Neid pole tulevikus põhjusega.
Basque[eu]
Arrazoi bat dago etorkizunean hauek ez erabiltzeko.
Finnish[fi]
Nämä hylättiin tulevaisuudessa.
French[fr]
Il y a une raison pour laquelle on n'en a pas dans le futur.
Croatian[hr]
Postoji razlog zašto smo ih u budućnosti odbacili.
Hungarian[hu]
Nem véletlenül nincs ilyenünk a jövőben.
Indonesian[id]
Ada alasannya kita tidak menggunakannya di masa depan.
Icelandic[is]
Viđ notum ūá ekki í framtíđinni af ástæđu.
Italian[it]
C'e un buon motivo per cui nel futuro non ce li abbiamo.
Lithuanian[lt]
Ne be priežasties mes jų nenaudojam ateityje.
Macedonian[mk]
Има причина поради која, немаме вакви нешта во иднината.
Norwegian[nb]
There grunnen til at vi ikke har disse i fremtiden.
Dutch[nl]
We hebben die met reden niet meer in de toekomst.
Portuguese[pt]
Tem uma razão para não termos isso no futuro.
Romanian[ro]
Există un motiv pentru care nu avem aşa ceva în viitor.
Russian[ru]
Есть причина, по которой у нас нет этих штук в будущем.
Slovak[sk]
Je dôvod, prečo ich v budúcnosti nemáme.
Slovenian[sl]
Tega z razlogom ni v prihodnosti.
Serbian[sr]
Postoji razlog zašto smo ih u budućnosti odbacili.
Swedish[sv]
Det finns en anledning till att vi inte har dem i framtiden.
Turkish[tr]
Gelecekte bunların olmamasının bir sebebi var.