Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شرطة ( سكوتلاند يارد ) تطلب مساعدتها في التحقيق
Bulgarian[bg]
Скотланд Ярд иска помощта и при разследването.
Czech[cs]
Scotland Yard chce, aby pomohla při vyšetřování.
Danish[da]
Scotland Yard vil have hendes hjælp.
German[de]
Scotland Yard möchte, dass sie bei der Untersuchung hilft.
Greek[el]
Η Σκότλαντ Γιαρντ θέλει να τους βοηθήσει στην έρευνα.
English[en]
Scotland Yard wants her to help in the investigation.
Spanish[es]
La policía quiere que ayude en la investigación.
Finnish[fi]
Scotland Yard haluaa, että hän auttaa tutkimuksissa.
French[fr]
Scotland Yard veut qu'elle aide pour l'enquête.
Hungarian[hu]
A Scotland Yard azt akarja, hogy segítsen a nyomozásban.
Italian[it]
Scotland Yard ha chiesto il suo aiuto per le indagini.
Dutch[nl]
Scotland Yard wil dat ze helpt met het onderzoek.
Polish[pl]
Scotland Yard chce, aby pomogła im w śledztwie.
Portuguese[pt]
Scotland Yard quer que ela ajude na investigação.
Romanian[ro]
Scotland Yard i-a cerut ajutorul în investigaţie.
Slovenian[sl]
Yard hoče, da pomaga pri preiskavi.
Turkish[tr]
Londra Emniyet Müdürlüğü, yardımcı olmasını istiyor.