Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك هناك ؟
Bulgarian[bg]
Как си там?
Greek[el]
Πως τα πας εκεί μέσα..
English[en]
How you doing in there?
Spanish[es]
¿Cómo estás haciendo ahí?
Polish[pl]
Jak się czujesz?
Portuguese[pt]
O que está fazendo aí?
Romanian[ro]
Cum te simți?
Serbian[sr]
Kako ste vi unutra?
Swedish[sv]
Hur har du det där inne?
Turkish[tr]
Napıyorsun orda?