Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
резервната мощност на РПРЧ, разделена на максималното отклонение на честотата при стационарни условия;
Czech[cs]
objem FCR děleno maximální odchylkou frekvence v ustáleném stavu;
Danish[da]
reservekapaciteten af FCR delt med den maksimale frekvensafvigelse i stabil driftstilstand
German[de]
die FCR-Kapazität, geteilt durch die maximale Frequenzabweichung in stationärem Zustand,
Greek[el]
την εφεδρική δυναμικότητα σε ΕΔΣ διαιρούμενη διά της μέγιστης απόκλισης συχνότητας σταθερής κατάστασης·
English[en]
the reserve capacity on FCR divided by the maximum steady-state frequency deviation;
Spanish[es]
la capacidad de reserva en RCF, dividida por el desvío máximo de frecuencia en régimen permanente;
Estonian[et]
FCRi reservvõimsuse ja püsitalitluse suurima sagedushälbe suhe;
Finnish[fi]
taajuuden vakautusreservien reservikapasiteetti jaettuna suurimmalla pysyvän tilan taajuuspoikkeamalla;
French[fr]
la capacité de réserve FCR divisée par l'écart de fréquence maximal en régime permanent;
Croatian[hr]
kapacitet rezerve za FCR podijeljen s maksimalnim odstupanjem frekvencije u stacionarnom stanju;
Hungarian[hu]
FCR tartalék kapacitás elosztva a legnagyobb állandósult állapotbeli frekvenciaeltéréssel;
Italian[it]
la capacità di riserva FCR divisa per la deviazione di frequenza massima in regime stazionario;
Lithuanian[lt]
FCR rezervo pajėgumą, padalytą iš didžiausiojo nusistovėjusio dažnio nuokrypio;
Latvian[lv]
FCR rezerves jaudu, kas dalīta ar maksimālo stacionārā režīma frekvences novirzi;
Maltese[mt]
il-kapaċità ta' riserva fuq l-FCR diviża bid-devjazzjoni statika massima tal-frekwenza;
Dutch[nl]
de reservecapaciteit in de vorm van FCR gedeeld door de maximale frequentieafwijking in de stationaire toestand;
Polish[pl]
rezerwa mocy dla FCR podzielona przez maksymalną odchyłkę częstotliwości w stanie ustalonym;
Portuguese[pt]
A capacidade em reserva de RCF, dividida pelo desvio máximo de frequência em regime permanente;
Romanian[ro]
capacitatea de rezervă pe RSF împărțită la valoarea maximă a abaterii de frecvență în regim staționar;
Slovak[sk]
rezervnú kapacitu FCR vydelenú maximálnou frekvenčnou odchýlkou v ustálenom stave;
Slovenian[sl]
zmogljivosti rezerve za RVF, deljene z največjim stacionarnim odstopanjem frekvence;
Swedish[sv]
Reservkapaciteten i form av frekvenshållningsreserv, dividerat med den maximala stationära frekvensavvikelsen.