Besonderhede van voorbeeld: 8144294915711124124

Bulgarian

Това предложи в объркания ми сън.

Danish

Det sagde du i den bytte-krop drøm, jeg havde om os.

English

It's what you suggested I do in the body-swapping dream I had about us.

Spanish

Es lo que sugeriste en el sueño de cambio de cuerpos que tuve sobre nosotros.

Croatian

To je ono što si predložila meni u snu u kojem smo zamijenili tijela.

Indonesian

Itulah saranmu padaku saat aku mengalami mimpi kita bertukar tubuh.

Italian

E'quello che tu mi suggerivi quando ho sognato che ci scambiavamo i corpi.

Dutch

Met dat idee kwam ik in de lichaamsruil droom die ik over ons had.

Portuguese

Era o que sugeria que eu fizesse no sonho que tive sobre nós.

Romanian

E ceea ce tu ai sugerat în visul meu, despre noi, când aveam trupurile schimbate.

Russian

Это то, что ты предложила мне сделать в моей мечте по обмену нашими телами.

Turkish

Hepimizin beden değişimi yaptığımız rüyamda bana böyle tavsiye etmiştin.