Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
да се премахне фрагментацията на вътрешния пазар за финансови услуги
Czech[cs]
odstranit roztríštenost na vnitrním trhu financních služeb.
Danish[da]
at fjerne opsplitningen af det indre marked for finansielle tjenesteydelser
German[de]
Beseitigung der Fragmentierung des Binnenmarkts für Finanzdienstleistungen.
Greek[el]
να εκλείψει ο κατακερματισμός της εσωτερικής αγοράς χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
English[en]
to eliminate fragmentation in the internal market for financial services
Spanish[es]
eliminar la fragmentación del mercado interior de los servicios financieros
Estonian[et]
kaotada killustatus finantsteenuste siseturul
Finnish[fi]
poistaa rahoituspalvelujen sisämarkkinoiden pirstaloituminen
French[fr]
remédier à la fragmentation du marché intérieur des services financiers.
Irish[ga]
fáil réidh le hilroinnt sa mhargadh inmheánach i gcás seirbhísí airgeadais
Croatian[hr]
ukloniti rascjepkanost unutarnjeg tržišta u pogledu financijskih usluga
Hungarian[hu]
a pénzügyi szolgáltatások belso piacán tapasztalható fragmentáltság megszüntetése
Italian[it]
eliminare la frammentazione del mercato interno dei servizi finanziari
Lithuanian[lt]
panaikinti finansiniu paslaugu vidaus rinkos susiskaidyma.
Latvian[lv]
likvidet iekšeja tirgus sadrumstalotibu finanšu pakalpojumu joma.
Maltese[mt]
jelimina l-frammentazzjoni fis-suq intern ghas-servizzi finanzjarji
Dutch[nl]
wegwerken van de fragmentering van de interne markt voor financiële diensten
Polish[pl]
zlikwidowanie rozdrobnienia wewnetrznego rynku uslug finansowych.
Portuguese[pt]
eliminar a fragmentação do mercado interno de serviços financeiros
Romanian[ro]
i datoriile suverane eliminarea fragmentarii din pia? a interna a serviciilor financiare
Slovak[sk]
odstránit fragmentáciu na vnútornom trhu s financnými službami
Slovenian[sl]
odpraviti razdrobljenost notranjega trga za financne storitve
Swedish[sv]
att få slut på fragmenteringen på den inre marknaden för finansiella tjänster