Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е тази информация да бъде допълнена, по-специално, с периодично докладване относно изпълнението на инвестиционните проекти.
Czech[cs]
Tyto informace je třeba doplnit, a to především o pravidelné zprávy o provádění investičních projektů.
Danish[da]
Det er påkrævet at supplere sådanne oplysninger med regelmæssige indberetninger om gennemførelsen af investeringsprojekter.
German[de]
Diese Informationen müssen insbesondere durch regelmäßige Berichte über die Durchführung von Investitionsvorhaben ergänzt werden.
Greek[el]
Οι πληροφορίες αυτές πρέπει να συμπληρώνονται, ιδίως με τακτικές εκθέσεις σχετικά με την υλοποίηση των επενδυτικών σχεδίων.
English[en]
It is necessary to supplement such information with, in particular, a regular reporting on the implementation of investment projects.
Spanish[es]
Es necesario complementar esta información, en concreto, con la elaboración de informes periódicos sobre la ejecución de los proyectos de inversión.
Estonian[et]
Sellise teatamisega peab kaasnema eelkõige korrapärane aruandlus investeerimisprojektide elluviimise kohta.
Finnish[fi]
Näitä tietoja on tarpeen täydentää investointihankkeiden toteutusta koskevalla säännöllisellä raportoinnilla.
French[fr]
Il convient de compléter ces informations au moyen, en particulier, de la communication régulière d'informations sur la mise en œuvre des projets d'investissement.
Croatian[hr]
Te informacije potrebno je posebno dopuniti redovitim izvješćivanjem o provedbi investicijskih projekata.
Hungarian[hu]
E tájékoztatáson túl rendszeresen jelentést kell tenni különösen a beruházási projektek végrehajtásáról.
Italian[it]
È necessario completare tali informazioni, in particolare, con una comunicazione periodica sull'attuazione dei progetti di investimento.
Lithuanian[lt]
Tokią informaciją būtina papildyti, visų pirma, reguliariai teikiamomis investicinių projektų įgyvendinimo ataskaitomis.
Latvian[lv]
Šāda informācija ir jāpapildina ar regulāriem ziņojumiem par investīciju projektu īstenošanas gaitu.
Maltese[mt]
Jeħtieġ li tali informazzjoni tkun issupplimentata, b’mod partikolari, b’rappurtar regolari dwar l-implimentazzjoni tal-proġetti ta’ investiment.
Polish[pl]
Niezbędne jest uzupełnianie takich informacji, w szczególności o okresowe sprawozdania na temat realizacji projektów inwestycyjnych.
Portuguese[pt]
É necessário complementar essa informação através da apresentação de relatórios periódicos sobre a execução dos projetos de investimento.
Romanian[ro]
Este necesar ca informațiile respective să fie însoțite, în special, de o raportare periodică privind punerea în aplicare a proiectelor de investiții.
Slovak[sk]
Takéto informácie je potrebné dopĺňať predovšetkým pravidelnými správami o realizácii investičných projektov.
Slovenian[sl]
Te informacije je treba dopolniti zlasti z rednim poročanjem o izvajanju investicijskih projektov.
Swedish[sv]
Sådan information måste särskilt kompletteras med regelbunden rapportering om genomförandet av investeringsprojekt.