Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا سيهتم أولئِك الأوغاد الجاهلون... بشأن مسدس واحد نصف آلي ؟
Czech[cs]
Proč se tyhle zkurvený ignoranti starají o to, jestli je o jeden poloautomat víc nebo míň.
Danish[da]
Hvorfor går de ignorante røvhuller op i om der er en semi-automatisk mere eller mindre?
German[de]
Was kümmern sich diese Arschlöcher um eine oder zwei Halbautomatik mehr oder weniger?
Greek[el]
Τι τους νοιάζει ένα όπλο λιγότερο ή περισσότερο;
English[en]
Why should those ignorant mothertuckers care about one goddamn semi-auto more or less?
Spanish[es]
¿Por qué esos cabrones ignorantes se preocupan por una puta semiautomática?
Finnish[fi]
Mitä niitä tolloja liikuttaa, jos yksi puoliautomaattinen on hukassa?
Hungarian[hu]
Mit érdekli a sok barmot, hogy eggyel több vagy kevesebb pisztoly van az utcán?
Italian[it]
Che cazzo gli cambia una semiautomatica in piu'o in meno a'sti stronzi analfabeti?
Norwegian[nb]
Hvorfor skal de ignorante jævlene bry seg om en pistol mer eller mindre?
Dutch[nl]
Wat kan die lui een semi-automatisch wapen meer of minder nou schelen?
Polish[pl]
Czemu niby te dupki... miałyby się przejąć jednym gnatem?
Portuguese[pt]
Porque hão-de estes ignorantes se importar com uma semiautomática a mais ou a menos?
Slovenian[sl]
Zakaj te kretene skrbi zaradi ene polavtomatske pištole?
Swedish[sv]
Varför ska de bry sig om ett halvautomatiskt vapen mer eller mindre?