Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea" (REMPEC) behandler ligeledes aspekter, der er relevante for rammeafgørelsen, herunder bl.a. mere generelle miljøbeskyttelsesaspekter.
German[de]
Das Regionale Interventionszentrum für Umweltkatastrophen im Mittelmeer (REMPEC) beschäftigt sich neben allgemeinen Umweltschutzanliegen ebenfalls mit Bereichen, die für diesen Rahmenbeschluss von Interesse sind.
Greek[el]
Το «Μεσογειακό Περιφερειακό Κέντρο Έκτακτης Παρέμβασης κατά της Τυχαίας Θαλάσσιας Ρύπανσης » (REMPEC) ασχολείται επίσης με πτυχές που ενδιαφέρουν την παρούσα απόφαση-πλαίσιο, μεταξύ των άλλων γενικότερων πτυχών της προστασίας του περιβάλλοντος.
English[en]
The "Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea" (REMPEC) also deals with the matters of relevance to this Framework Decision, among other more general aspects of environmental protection.
Spanish[es]
El «Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea» (REMPEC) aborda también factores relacionados con la presente Decisión Marco, entre otros aspectos más generales de protección del medio ambiente.
Finnish[fi]
Myös Välimeren suojelua varten perustettu REMPEC (Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea) käsittelee ympäristönsuojeluun liittyvien yleisempien näkökohtien ohella eräitä tämän puitepäätöksen kannalta kiinnostavia asioita.
French[fr]
La « Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea » (REMPEC) aborde également des aspects intéressant la présente décision-cadre, parmi d' autres aspects plus généraux de protection de l'environnement.
Italian[it]
Il «Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea» (REMPEC) affronta anche aspetti che interessano la presente decisione quadro, oltre ad altri aspetti più generali di protezione dell'ambiente.
Dutch[nl]
Ook het "Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea" (REMPEC) behandelt, naast andere algemenere aspecten van milieubescherming, aspecten die van belang zijn voor dit kaderbesluit.
Portuguese[pt]
A «Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea» (REMPEC) aborda igualmente aspectos que são relevantes para a presente decisão-quadro, para além de outros aspectos mais gerais em matéria de protecção do ambiente.
Swedish[sv]
Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea (REMPEC) behandlar också frågor som har relevans för det här rambeslut, men också mer allmänna aspekter av miljöskyddet.