Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ligestillingsnetværket bør fungere som it-støtte i forbindelse med indsamlingen og udvekslingen af oplysninger.
German[de]
Das Netzwerk für Geschlechtergleichstellung sollte als eine informationstechnische Unterstützung für die Zusammenfassung und den Austausch von Informationen dienen.
Greek[el]
Το Δίκτυο για την Ισότητα των Φύλων θα λειτουργήσει ως τηλεματική υποστήριξη για την συγκέντρωση και ανταλλαγή πληροφοριών.
English[en]
The Gender Equality Network should serve as a telematic support to the pooling and exchange of information.
Spanish[es]
La Red de la igualdad de género debería servir de apoyo telemático para la puesta en común y el intercambio de información.
Estonian[et]
Soolise võrdõiguslikkuse võrgustik peaks toimima teabekasutuse ja -vahetuse telemaatilise toena.
Finnish[fi]
Tasa-arvoverkoston tehtävänä on tarjota telemaattista tukea tietojen kokoamisessa ja vaihtamisessa.
French[fr]
Le réseau sur l'égalité des genres devrait servir de support télématique à la mise en commun et à l'échange d'informations.
Hungarian[hu]
A nemek közötti egyenlőség hálózatának az információk összefogásának és cseréjének telematikai támogatását kellene szolgálnia.
Italian[it]
La rete sull'uguaglianza di genere dovrebbe fungere da supporto telematico per la messa in comune e lo scambio di informazioni.
Lithuanian[lt]
Lyčių lygybės tinklas turėtų būti telematinė priemonė, padedanti kaupti informaciją ir ja keistis.
Dutch[nl]
Het Netwerk voor Gendergelijkheid heeft ten doel het bundelen en uitwisselen van informatie via communicatiemedia te ondersteunen.
Polish[pl]
Sieć na rzecz równości płci ma służyć jako wparcie telematyczne dla zbierania i wymiany informacji.
Portuguese[pt]
A Rede da Igualdade entre homens e mulheres deveria servir com um suporte telemático para a utilização em comum e o intercâmbio de informações.
Slovak[sk]
Sieť rovnosti pohlaví by mala slúžiť ako telematická podpora na zhromažďovanie a výmenu informácií.
Slovenian[sl]
Omrežje za enakost spolov naj deluje kot telematska podpora pri zbiranju in izmenjavi podatkov.
Swedish[sv]
Nätverket för jämställdhet bör fungera som ett telematiskt stöd vid sammanställning och utbyte av uppgifter.