Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثلما قلتُ ، رجلٌ طيّب.
Bulgarian[bg]
Както вече казах, добър човек.
Bosnian[bs]
Kao što rekoh, dobar covjek.
Czech[cs]
Jak říkám... dobrý chlap.
Danish[da]
Som jeg sagde, et godt menneske.
German[de]
Wie ich schon sagte, ein guter Mann.
Greek[el]
Όπως ακριβώς το είπα.
English[en]
Like I said, a good man.
Spanish[es]
Como dije, un buen hombre.
Estonian[et]
Nagu ma ütlesin, hea mees.
Finnish[fi]
Kuten sanoin, hyvä mies.
French[fr]
Comme je l'ai dit, un brave homme.
Hebrew[he]
כפי שאמרתי, אדם טוב.
Croatian[hr]
Kao što rekoh, dobar čovjek.
Hungarian[hu]
Ahogy mondtam, jó ember vagy.
Italian[it]
Come ho detto, un brav'uomo.
Dutch[nl]
Zoals ik zei, een goede man.
Polish[pl]
Jak mówiłam, dobry z ciebie człowiek.
Portuguese[pt]
Como disse, um homem bom.
Romanian[ro]
Cum am spus, un om bun.
Russian[ru]
Как я и сказала, хороший человек.
Slovak[sk]
Ako som povedala, dobrý muž.
Swedish[sv]
Som jag sa, en bra kille.
Thai[th]
อย่างที่ฉันพูด ผู้ชายที่ดี
Turkish[tr]
Dediğim gibi, iyi bir adamsın.
Vietnamese[vi]
Như em đã nói, một người đàn ông tốt.