Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak dovolte, abych vám představil, závěrečné video 4. ročníku.
English[en]
So now I present to you our fourth-grade video yearbook.
Croatian[hr]
Sada ću vam predstaviti naš video godišnjak četvrtih razreda.
Hungarian[hu]
So now I present to you our fourth-grade video yearbook.
Portuguese[pt]
Agora, apresento nosso vídeo de formatura da 4a série.
Romanian[ro]
Acum vă prezint filmuletul cu absolventii clasei a 4-a.
Slovenian[sl]
Predstavljam vam almanah 4. razreda.
Serbian[sr]
Sada ću vam predstaviti naš video godišnjak četvrtih razreda.