Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بلّغ ( ألانون ) بذلك رجاءً.
Bulgarian[bg]
Моля, предайте, че към Аланон.
Czech[cs]
Předej tu zprávu Allanonovi.
German[de]
Bitte setz Allanon davon in Kenntnis.
Greek[el]
Σε παρακαλώ ενημέρωσε τον Άλανον γι'αυτό.
English[en]
Please pass that on to Allanon.
Spanish[es]
Por favor, pásaselo a Allanon.
Estonian[et]
Palun sealtkaudu edasi Allanon.
Persian[fa]
. لطفاً این رو با آلانون اطلاع بده
Finnish[fi]
Välitä viesti Allanonille.
French[fr]
Transmettez-le à Allanon.
Hebrew[he]
נא להעביר את זה הלאה כדי Allanon.
Hungarian[hu]
Kérlek, mondd ezt meg Allanonnak is!
Indonesian[id]
Tolong sampaikan itu pada Allanon.
Italian[it]
Ti prego di informare di cio'anche Allanon.
Korean[ko]
알라논에게도 그리 전해라
Dutch[nl]
Geef dat door aan Allanon.
Polish[pl]
Przekaż to Allanonowi.
Portuguese[pt]
Avise Allanon, por favor.
Romanian[ro]
Te rog spune-i şi lui Allanon.
Russian[ru]
Передай это Алланону, пожалуйста.
Slovak[sk]
Odkáž to aj Allanonovi.
Serbian[sr]
Molim te prenesi to Allanonu.
Swedish[sv]
Var vänlig ge besked till Allanon.
Turkish[tr]
Lütfen bunu Allanon'a ilet.
Vietnamese[vi]
Chuyển lời cho Allanon giúp ta.