Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويدعم النظام الحكومي البرازيلي لحصر المواد النووية ومراقبتها، أمانة الوكالة الدولية للطاقة الذرية في تنفيذ الضمانات في البرازيل، وذلك بالمشاركة في عمليات التفتيش التي تقوم بها الوكالة وتقديم الدعم والترتيبات اللوجستية لتشغيل المعدات والتخزين.
English[en]
The Brazilian State System of Accounting supports the IAEA secretariat in the implementation of safeguards in Brazil by participating in IAEA inspections and providing support and logistic arrangements for equipment operation and storage.
Spanish[es]
El sistema nacional de contabilidad y control apoya a la secretaría del OIEA en la aplicación de las salvaguardias en el Brasil mediante la participación en las inspecciones del OIEA y ofreciendo apoyo y medios logísticos para la utilización y almacenamiento del equipo.
French[fr]
Le système d’État de comptabilité brésilien appuie le secrétariat de l’AIEA dans l’application des garanties au Brésil en participant aux inspections de l’AIEA et en fournissant des services de soutien logistique pour l’utilisation et l’entreposage du matériel.
Russian[ru]
Бразильская система учета поддерживает секретариат МАГАТЭ в применении гарантий на территории Бразилии, принимая участие в инспекциях МАГАТЭ, оказывая поддержку и предоставляя материально-технические средства для эксплуатации и хранения оборудования.