Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заповядайте всички до полевата кухня.
English[en]
Everybody, come to the field kitchens!
Spanish[es]
Todos a las cocinas de campo.
Estonian[et]
Kõik minge väliköökide juurde!
Hebrew[he]
כולם, לבוא אל המטבחים.
Hungarian[hu]
Mindenki jöjjön a tábori konyhához!
Indonesian[id]
Semua orang, datang ke dapur lapangan!
Italian[it]
Tutti, venite alle cucine.
Portuguese[pt]
Todos para as cozinhas de campo.
Romanian[ro]
Toţi, veniţi la bucătării.
Slovenian[sl]
Ljudje, pridite do kuhinje!
Turkish[tr]
Herkes sahra mutfaklarına girsin!