Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selskabet eksporterede katalognet, og aftalerne vedroerende priserne i Benelux drejede sig bl.a. om katalognet.
German[de]
Sie habe Listenmatten exportiert, und die Preisabsprachen Benelux hätten u. a. Listenmatten betroffen.
Greek[el]
Προέβαινε σε εξαγωγές κατά παραγγελία δομικών πλεγμάτων και οι συμπράξεις επί των τιμών για την Benelux αφορούσαν ειδικότερα τα κατά παραγγελία δομικά πλέγματα.
English[en]
It exported catalogue mesh and the price agreements for the Benelux concerned catalogue mesh in particular.
Spanish[es]
Exportaba mallas fabricadas a medida y los acuerdos sobre los precios para el Benelux afectaban particularmente a las mallas a medida.
Finnish[fi]
Kantaja on vienyt ulkomaille luettelotavarana myytäviä betoniteräsverkkoja, joita Benelux-maissa sovellettavat hintajärjestelyt ovat nimenomaan koskeneet.
French[fr]
Elle exportait des panneaux lettrés et les ententes sur les prix pour le Benelux concernaient notamment les panneaux lettrés.
Italian[it]
Essa esportava rete su misura, e le intese sui prezzi per il Benelux riguardavano in particolare la rete su misura.
Dutch[nl]
Zij voerde lijstmatten uit, en de prijsafspraken betreffende de Benelux hadden onder meer betrekking op lijstmatten.
Portuguese[pt]
Exportava painéis por catálogo e os acordos sobre preços para o Benelux aplicavam-se, entre outros, aos painéis por catálogo.
Swedish[sv]
Sökanden exporterade katalognät och de samordnade förfarandena angående priserna i Benelux-länderna angick i synnerhet katalognät.