Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използва се същия обем вода за контролната проба.
Czech[cs]
Použít stejné množství vody i pro kontrolní test.
Danish[da]
Benyt det samme vandvolumen til det sammenlignende forsøg.
German[de]
Man fügt dasselbe Wasservolumen bei dem Vergleichsversuch zu.
Greek[el]
Χρησιμοποιείται ο αυτός όγκος ύδατος για το πείραμα αναφοράς.
English[en]
Use the same volume of water for the control test.
Spanish[es]
Emplear el mismo volumen de agua para la mezcla de comparación.
Estonian[et]
Kontrollkatse jaoks võetakse sama kogus vett.
Finnish[fi]
Kontrollikokeessa käytetään samaa vesitilavuutta.
French[fr]
Employer le même volume d'eau pour l'essai de comparaison.
Hungarian[hu]
Az ellenőrző vizsgálat esetében ugyanezt a vízmennyiséget használjuk.
Italian[it]
Impiegare il medesimo volume d'acqua per il saggio comparativo.
Lithuanian[lt]
Toks pats vandens tūris naudojamas atliekant kontrolinį bandymą.
Latvian[lv]
Kontrolparauga analīzei ņem tādu pašu ūdens daudzumu.
Maltese[mt]
Uża l-istess volum ta’ ilma għat-test ta’ kontroll.
Dutch[nl]
Gebruik dan dezelfde hoeveelheid water bij de vergelijkingsproef.
Polish[pl]
W próbie kontrolnej należy użyć tej samej objętości wody.
Portuguese[pt]
Utilizar o mesmo volume de água para o ensaio comparativo.
Romanian[ro]
La fel se utilizează și pentru încercarea de comparare.
Slovak[sk]
Pri kontrolnej skúške použite rovnaký objem vody.
Slovenian[sl]
Enako količino vode uporabimo za kontrolni preskus.
Swedish[sv]
Använd samma volym vatten vid kontrolltestet.