Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Well, not surprising seeing as how a month ago you didn't know a wrestling mat from a bath mat.
Spanish[es]
No me sorprende, pues hace un mes... no sabías qué era una colchoneta de lucha.
Dutch[nl]
Een maand geleden wist je het verschil niet tussen een worstelmat en een badmat.
Polish[pl]
Jeszcze miesiąc temu, nie widziałeś różnicy między matą zapaśniczą a matą w łazience
Portuguese[pt]
Há um mês, não sabia diferenciar um ring de luta livre de um tapete de banheiro
Turkish[tr]
Bir ay önce güreş minderinin, tuvalet paspasından türetildiğini bilmiyordun bile.