Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FRIE VAREBEVAEGELSER _ UNDTAGELSER _ BESKYTTELSE AF DYRS SUNDHED _ IMPORTLICENSORDNING _ TILLADELIGHED _ BETINGELSER
German[de]
FREIER WARENVERKEHR - AUSNAHMEN - SCHUTZ DER GESUNDHEIT VON TIEREN - SYSTEM VON EINFUHRLIZENZEN - ZULÄSSIGKEIT - VORAUSSETZUNGEN
English[en]
FREE MOVEMENT OF GOODS - EXCEPTIONS - PROTECTION OF ANIMAL HEALTH - IMPORT LICENSING SYSTEM - PERMISSIBILITY - CONDITIONS
Finnish[fi]
Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Poikkeukset - Eläinten terveyden suojelu - Riidanalaisten toimenpiteiden tosiasiallinen tarkoitus - Tuonnin estäminen kaupallisin ja taloudellisin perustein - Perustamissopimuksen 36 artiklassa tarkoitettu peitelty rajoittaminen - Kielletty rajoittaminen
French[fr]
LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES - DEROGATIONS - PROTECTION DE LA SANTE DES ANIMAUX - REGIME DE LICENCES D ' IMPORTATION - ADMISSIBILITE - CONDITIONS
Italian[it]
LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - DEROGHE - TUTELA DELLA SALUTE DEGLI ANIMALI - REGIME DI LICENZE D ' IMPORTAZIONE - AMMISSIBILITA - PRESUPPOSTI
Dutch[nl]
VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - AFWIJKINGEN - BESCHERMING VAN GEZONDHEID VAN DIEREN - STELSEL VAN INVOERVERGUNNINGEN - TOELAATBAARHEID - VOORWAARDEN
Swedish[sv]
Fri rörlighet för varor - undantag - skydd av djurs hälsa - importlicenssystem - tillåtlighet - villkor