Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك نسختان من " هارلم " في الحقيقة.
Bulgarian[bg]
Има два вида Харлем.
Bosnian[bs]
Postoje zapravo dva Harlems.
Czech[cs]
Ve skutečnosti jsou Harlemy dva.
Danish[da]
Der findes faktisk to Harlem'er.
German[de]
Es gibt nämlich zwei Harlems.
Greek[el]
Υπάρχουν δύο Χάρλεμ.
English[en]
There are actually two Harlems.
Spanish[es]
Hay dos Harlems.
French[fr]
Il y a deux Harlem.
Hebrew[he]
יש שני סוגים של הארלם.
Croatian[hr]
Zapravo postoje dva Harlema.
Hungarian[hu]
Igazából két Harlem van.
Italian[it]
Ci sono due Harlem, in realtà.
Korean[ko]
사실상 두 개의 할렘이 있잖아요
Norwegian[nb]
Det finnes to Harlemer.
Dutch[nl]
Er zijn twee Harlems.
Polish[pl]
Istnieją dwa Harlemy.
Portuguese[pt]
Há dois Harlem.
Romanian[ro]
Sunt de fapt 2 Harlem-uri.
Russian[ru]
На самом деле существует два Гарлема.
Serbian[sr]
Zapravo, postoje dva Harlema.
Swedish[sv]
Det finns två Harlem.
Turkish[tr]
İki tane Harlem var.