Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— Amadeus France, en virksomhed, der udvikler og markedsfører et edb-reservationssystem, 13 % ejet af SNCM ( 128 )
German[de]
— Amadeus France, ein Unternehmen für die Entwicklung und den Vertrieb eines Buchungs-Informatiksystems, an dem die SNCM 13 % hält ( 128 );
Greek[el]
— στην Amadeus France, επιχείρηση που αναπτύσσει και που εμπορεύεται ένα αυτοματοποιημένο σύστημα κρατήσεων θέσεων, η οποία ανήκει κατά 13 % στην SNCM ( 128 ),
English[en]
— Amadeus France, a company developing and marketing a computerised booking system, in which SNCM has a 13 % share ( 128 ),
Spanish[es]
— Amadeus France, empresa que desarrolla y comercializa un sistema informatizado de reservas, propiedad al 13 % de SNCM ( 128 ),
Finnish[fi]
— Amadeus France, tietokonepohjaista paikanvarausjärjestelmää kehittelevä ja markkinoiva yritys, josta SNCM omistaa 13 prosenttia ( 128 ),
French[fr]
— Amadeus France, entreprise développant et commercialisant un système informatisé de réservations, détenue à 13 % par la SNCM ( 128 ),
Italian[it]
— Amadeus France, impresa che sviluppa e commercializza un sistema telematico di prenotazioni, detenuta al 13 % dalla SNCM ( 128 ),
Dutch[nl]
— Amadeus France, een onderneming in ontwikkeling die een geautomatiseerd reserveringssysteem op de markt brengt en waarvan de SNCM 13 % in handen heeft ( 128 );
Portuguese[pt]
— Amadeus France, empresa que desenvolve e comercializa um sistema informatizado de reservas, detida em 13 % pela SNCM ( 128 ),
Swedish[sv]
— Amadeus France, ett företag som utvecklar och saluför ett datoriserat reservationssystem, där SNCM äger 13 % av aktierna ( 128 ).