Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zum Beispiel war ein Kreiskongreß in Sachsen in letzter Minute verboten worden, und durch gewalttätige Handlungen waren einige Zeugen Jehovas verletzt worden.
Greek[el]
Για παράδειγμα, μια συνέλευση περιοχής στη Σαξονία ακυρώθηκε την τελευταία στιγμή και η βία που ξέσπασε άφησε μερικούς από τους Μάρτυρες τραυματισμένους.
English[en]
For example, a circuit assembly in Saxony was canceled at the last minute and violence left some of the Witnesses injured.
Spanish[es]
Por ejemplo, una asamblea de circuito que se iba a celebrar en Sajonia fue cancelada al último momento y varios Testigos sufrieron daño debido a incidentes de violencia.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Saksissa jouduttiin kierroskonventti peruuttamaan viime hetkellä ja väkivaltaisuuksissa loukkaantui muutamia todistajia.
French[fr]
Par exemple, en Saxe, on annula une assemblée de circonscription à la dernière minute, et quelques frères furent blessés à la suite d’actes de violence.
Italian[it]
Per esempio, un’assemblea di circoscrizione in Sassonia era stata annullata all’ultimo minuto e la violenza lasciò alcuni Testimoni feriti.
Japanese[ja]
たとえば,ザクセン州でのある巡回大会は最後のどたんばで中止させられ,暴力がふるわれたため何人かの証人たちが傷つけられました。
Korean[ko]
예를 들면 ‘작센’ 주에서는 한 순회 대회가 마지막 순간에 취소되었으며, 폭동의 결과로 얼마의 증인들이 부상을 당하였다.
Dutch[nl]
Een kringvergadering in Saksen werd bijvoorbeeld op het laatste moment afgelast en enige Getuigen liepen door gewelddadigheid letsel op.